<< 黒川温泉に高岡早紀と行ったら? | main |

スポンサーサイト

  • 2007.04.22 Sunday
  • -
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

一定期間更新がないため広告を表示しています


英語の翻訳は赤西仁に聞け!

英語の翻訳となったら赤西仁しかないでしょ。
あの海外留学という経験を活かさないわけには
いかないでしょ。

せっかく海外に留学して、英語もしゃべれるように
なったのだから、英語の表現を勉強する番組とか、
英語翻訳ソフトを作っている会社のCMとか、小学生の
英語教育に関する活動とか、いろいろな活動の仕方が
あるでしょう。

英語の表現というのは日本語と基本的な考え方が
違いますから、その背景というか、英語表現の奥に潜む
考え方をマスターしないと、いつまでも単に教科書で見た
表現をそのまま使うしかなくなってしまうわけです。

英語翻訳ソフトなんかが出てきていますから、それでも
十分通じるのですが、やはり英語のメールの書き方なんかを
勉強していく中で、いつまでも英語翻訳ソフトを使って
いくわけにはいかないわけです。

ビジネスでは英語で電話をしないといけないという場面も
出てくるでしょう。そうなると、なかなか英語翻訳ソフトに
頼り切っているわけには行かないわけです。その場その場で
自分の頭で英語を組み立てて、そしてしゃべらないといけないわけです。


そうすると、教科書に載っている英語表現だけでは圧倒的に
量が足りなくなります。

実用英語検定やTOIECなんかで学ぶ表現なんかも、結構
決まりきっていて、あまり本当の意味での実用には
なっていないわけです。いわゆる英語の例文に留まっていて、
実用的ではないわけです。

こうなるとやはり小学生のころから英語教育を受けているという
のはかなりの強みになると思われます。それだけ長い時間
英語に触れていると言うことは、それだけ直感的に理解を
できるからです。

スポンサーサイト

  • 2007.04.22 Sunday
  • -
  • 17:18
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

コメント
管理者の承認待ちコメントです。
  • -
  • 2007/05/12 9:56 PM
管理者の承認待ちコメントです。
  • -
  • 2009/05/08 4:42 AM
管理者の承認待ちコメントです。
  • -
  • 2009/05/10 10:05 PM
管理者の承認待ちコメントです。
  • -
  • 2009/05/17 6:15 PM
管理者の承認待ちコメントです。
  • -
  • 2009/06/27 3:31 PM
管理者の承認待ちコメントです。
  • -
  • 2010/01/17 5:24 PM
管理者の承認待ちコメントです。
  • -
  • 2010/02/02 12:31 AM
管理者の承認待ちコメントです。
  • -
  • 2010/07/10 12:06 AM
管理者の承認待ちコメントです。
  • -
  • 2010/10/04 3:27 AM
管理者の承認待ちコメントです。
  • -
  • 2011/01/15 1:49 AM
管理者の承認待ちコメントです。
  • -
  • 2011/08/27 5:19 AM
コメントする









この記事のトラックバックURL
トラックバック
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/04/22 5:35 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/04/22 5:48 PM
赤西仁 復帰
去年、芸能活動を休止して留学した赤西仁くん。 私は「ごくせん」の時から彼のファンでしたから、去年のニュースは本当にショックでした! テレビや雑誌でもう赤西仁を見れないのかぁ・・・と落ち込みモードでした。
  • これ、いちおし!
  • 2007/04/22 6:49 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/04/22 8:35 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/04/22 8:56 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/04/23 9:53 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/04/23 11:22 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/04/23 11:35 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/04/24 10:19 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/04/24 11:59 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/04/24 5:06 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/04/24 6:34 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/04/24 7:42 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/04/25 2:28 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/04/26 6:24 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/04/26 7:10 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/04/27 3:14 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/04/28 2:41 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/04/29 12:47 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/04/30 1:10 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/01 6:12 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/01 11:25 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/01 1:11 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/01 3:59 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/01 4:35 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/01 4:38 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/01 6:28 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/01 8:00 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/02 3:09 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/03 9:19 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/05 1:46 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/05 4:37 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/06 5:43 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/07 10:32 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/10 2:08 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/10 7:04 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/11 6:49 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/12 9:13 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/13 9:23 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/14 11:12 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/14 4:48 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/14 7:46 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/15 2:53 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/15 11:55 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/15 12:27 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/15 3:22 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/15 7:21 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/16 3:06 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/16 4:40 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/17 9:48 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/17 2:51 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/18 10:08 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/18 11:32 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/18 2:44 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/20 2:23 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/21 12:07 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/22 2:45 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/22 4:12 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/23 7:53 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/05/27 12:39 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2007/06/06 12:08 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/01/30 9:29 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/02/01 10:26 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/02/05 5:46 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/02/05 8:17 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/02/15 8:16 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/02/29 7:53 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/03/07 12:14 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/03/13 11:23 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/03/17 11:15 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/03/20 8:06 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/03/27 6:25 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/04/01 5:34 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/04/05 5:16 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/04/12 10:46 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/04/16 1:30 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/04/24 10:48 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/04/28 3:51 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/05/02 2:36 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/05/10 11:33 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/05/16 12:27 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/05/22 5:20 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/05/30 6:31 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/06/03 6:51 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/06/06 5:33 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/06/13 6:02 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/06/20 12:08 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/06/27 4:07 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/06/30 4:53 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/07/04 3:58 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/07/11 12:50 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/07/18 4:38 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/07/25 5:42 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/07/30 5:50 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/08/02 2:00 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/08/09 3:31 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/08/15 1:32 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/08/22 1:59 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/08/30 12:46 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/09/03 12:22 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/09/06 12:28 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/09/20 1:54 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/09/22 6:24 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/09/28 12:49 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/09/30 4:32 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/10/04 4:59 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/10/11 4:26 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/10/17 6:59 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/10/24 6:43 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/10/31 5:29 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/11/01 6:59 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/11/03 7:47 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/11/08 12:31 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/11/15 12:03 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/11/22 11:50 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/11/29 4:39 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/12/02 1:00 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/12/06 6:47 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/12/13 2:29 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/12/20 1:48 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/12/24 2:38 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2008/12/30 9:47 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/01/11 2:49 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/01/16 5:02 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/01/21 4:56 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/01/23 1:57 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/01/24 2:47 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/01/28 4:13 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/01/31 5:59 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/02/07 5:09 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/02/14 2:23 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/02/21 2:11 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/02/28 1:50 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/03/06 12:32 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/03/14 1:50 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/03/20 11:24 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/03/28 12:50 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/04/01 12:59 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/04/05 1:53 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/04/11 7:54 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/04/18 7:41 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/04/25 5:13 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/04/29 2:49 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/05/03 3:18 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/05/09 8:06 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/05/17 2:53 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/05/22 5:37 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/05/31 5:15 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/06/03 3:06 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/06/06 7:20 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/06/12 11:31 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/06/19 7:33 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/06/21 3:27 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/06/27 5:40 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/07/01 2:51 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/07/04 12:37 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/07/10 2:54 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/07/12 8:39 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/07/17 3:59 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/07/25 3:14 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/07/31 7:19 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/08/05 12:02 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/08/08 1:00 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/08/14 5:32 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/08/22 7:39 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/08/22 7:40 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/08/30 12:03 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/09/04 8:38 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/09/06 9:52 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/09/13 6:44 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/09/19 8:06 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/09/27 5:16 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/10/02 6:01 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/10/04 4:47 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/10/12 4:33 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/10/17 1:59 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/10/24 11:23 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/10/29 7:49 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/11/01 11:24 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/11/04 2:43 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/11/08 11:59 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/11/14 12:06 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/11/15 6:27 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/11/21 6:19 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/11/22 12:42 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/11/26 11:23 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/12/02 3:01 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/12/06 11:26 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/12/09 12:40 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/12/12 10:30 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/12/18 10:45 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/12/25 1:10 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/12/26 7:04 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2009/12/31 2:20 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2010/01/08 6:06 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2010/01/14 5:36 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2010/01/24 9:42 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2010/01/31 3:55 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2010/02/05 2:57 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2010/02/12 2:43 PM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2010/02/19 9:06 AM
-
管理者の承認待ちトラックバックです。
  • -
  • 2011/10/20 4:16 AM
calendar
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< August 2017 >>
sponsored links
selected entries
archives
recent comment
  • モスバーガーにクーポン券、しかも期間限定!!
    sagara (04/19)
recent trackback
recommend
links
profile
search this site.
others
mobile
qrcode
powered
無料ブログ作成サービス JUGEM